Using the Automaton Simulator toolbar involves three tools. Click on a tool button to select it; the program indicates your current selection by giving the button a dark background.
The four buttons, going left to right in the toolbar, are the following: